top of page
1. Thessalonians 3 - 4
Wherefore when we could no longer forbear,
we thought it good to be left at Athens alone;
And sent Timotheus our brother, and minister of God,
and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you,
and to comfort you concerning your faith:

3 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
3 That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
4 For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
5 For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
6 But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
7 Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
8 For now we live, if ye stand fast in the Lord.
9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
10 Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

4 Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
2 For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
3 For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
6 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
8 He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
9 But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
10 And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
11 And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
18 Wherefore comfort one another with these words.

रुकने के लिए अपने माउस से उस पर होवर करें।

1. थिस्सलुनीकियों 3 - 4

3 इसलिए जब हम और ज़्यादा नहीं रुक सके, तो हमने सोचा कि एथेंस में अकेले रहना अच्छा है।

2 और हमने अपने भाई, और परमेश्वर के सेवक, और मसीह के सुसमाचार में हमारे साथी मज़दूर टिमोथी को भेजा, ताकि वह तुम्हें मज़बूत करे, और तुम्हारे विश्वास के बारे में तुम्हें दिलासा दे।

3 ताकि कोई भी इन मुश्किलों से परेशान न हो, क्योंकि तुम खुद जानते हो कि हम इसी के लिए बने हैं।

4 क्योंकि सच में, जब हम तुम्हारे साथ थे, तो हमने तुम्हें पहले ही बता दिया था कि हमें तकलीफ़ उठानी पड़ेगी; जैसा कि हुआ, और तुम जानते हो।

5 इसी वजह से, जब मैं और ज़्यादा नहीं रुक सका, तो मैंने तुम्हारा विश्वास जानने के लिए भेजा, कहीं ऐसा न हो कि किसी तरह से लालच देने वाले ने तुम्हें लालच दिया हो, और हमारी मेहनत बेकार हो जाए। 6 लेकिन अब जब टिमोथीस तुम्हारे पास से हमारे पास आया, और हमें तुम्हारे विश्वास और प्यार की अच्छी खबर दी, और यह कि तुम हमेशा हमें अच्छी तरह याद रखते हो, और हमें देखने की बहुत इच्छा रखते हो, जैसे हम भी तुम्हें देखने की करते हैं:
7 इसलिए, भाइयों, तुम्हारे विश्वास से हमें अपनी सारी तकलीफ़ और परेशानी में तुम्हारे बारे में तसल्ली मिली:
8 क्योंकि अब हम जीवित हैं, अगर तुम प्रभु में मज़बूती से खड़े रहो।
9 क्योंकि हम तुम्हारे लिए अपने परमेश्वर के सामने जो खुशी मनाते हैं, उसके लिए हम तुम्हारे लिए परमेश्वर का फिर से क्या धन्यवाद कर सकते हैं?
10 रात-दिन बहुत प्रार्थना करते हुए कि हम तुम्हारा चेहरा देख सकें, और तुम्हारे विश्वास में जो कमी है उसे पूरा कर सकें?
11 अब परमेश्वर खुद और हमारे पिता, और हमारे प्रभु यीशु मसीह, हमें तुम्हारे पास आने का रास्ता दिखाते हैं। 12 और प्रभु तुम्हें एक दूसरे के प्रति और सभी लोगों के प्रति प्रेम में बढ़ने और बढ़ने दे, जैसा हम तुम्हारे प्रति करते हैं।
13 ताकि जब हमारे प्रभु यीशु मसीह अपने सभी संतों के साथ आएं, तो वह तुम्हारे दिलों को हमारे पिता परमेश्वर के सामने पवित्रता में बेदाग बनाए।

4 इसलिए, भाइयों, हम तुमसे गुज़ारिश करते हैं और प्रभु यीशु के ज़रिए तुम्हें समझाते हैं कि जैसे तुमने हमसे सीखा है कि तुम्हें कैसे चलना चाहिए और परमेश्वर को खुश करना चाहिए, वैसे ही तुम और भी बढ़ते जाओ।
2 क्योंकि तुम जानते हो कि हमने तुम्हें प्रभु यीशु के ज़रिए क्या आज्ञाएँ दी थीं।
3 क्योंकि परमेश्वर की यही इच्छा है, यानी तुम्हारा पवित्र होना, कि तुम व्यभिचार से दूर रहो:
4 कि तुम में से हर कोई अपने बर्तन को पवित्रता और सम्मान के साथ रखना जाने;
5 न कि हवस की इच्छा से, जैसे दूसरे लोग जो परमेश्वर को नहीं जानते:
6 कि कोई भी आदमी किसी भी मामले में अपने भाई से आगे बढ़कर उसे धोखा न दे: क्योंकि प्रभु ऐसे सभी लोगों का बदला लेने वाला है, जैसा कि हमने तुम्हें पहले ही बताया और गवाही दी है।
7 क्योंकि परमेश्वर ने हमें अशुद्धता के लिए नहीं, बल्कि पवित्रता के लिए बुलाया है। 8 इसलिए जो किसी को बुरा समझता है, वह इंसान को नहीं, बल्कि परमेश्वर को बुरा समझता है, जिसने हमें अपनी पवित्र आत्मा भी दी है।

9 लेकिन भाईचारे के प्यार के बारे में तुम्हें मेरे लिखने की ज़रूरत नहीं है: क्योंकि तुम्हें खुद परमेश्वर ने एक-दूसरे से प्यार करना सिखाया है।

10 और तुम सच में पूरे मैसेडोनिया में रहने वाले सभी भाइयों के साथ ऐसा करते हो: लेकिन भाइयों, हम तुमसे गुज़ारिश करते हैं कि तुम और भी बढ़ते जाओ;

11 और तुम शांत रहना, अपना काम करना, और अपने हाथों से काम करना सीखो, जैसा हमने तुम्हें हुक्म दिया था;

12 ताकि तुम बाहर वालों के साथ ईमानदारी से चलो, और तुम्हें किसी चीज़ की कमी न हो।

13 लेकिन भाइयों, मैं नहीं चाहता कि तुम उनके बारे में अनजान रहो जो सो गए हैं, ताकि तुम दूसरों की तरह दुखी न हो जिन्हें कोई उम्मीद नहीं है।

14 क्योंकि अगर हम मानते हैं कि यीशु मरा और फिर जी उठा, तो वैसे ही जो यीशु में सो गए हैं, उन्हें भी परमेश्वर अपने साथ ले आएगा। 15 क्योंकि हम प्रभु के वचन से तुमसे यह कहते हैं, कि हम जो जीवित हैं और प्रभु के आने तक बचे रहेंगे, सोए हुए लोगों को नहीं रोकेंगे। 16 क्योंकि प्रभु खुद स्वर्ग से एक पुकार के साथ, महादूत की आवाज़ के साथ, और परमेश्वर की तुरही के साथ उतरेंगे: और जो मसीह में मरे हैं वे पहले जी उठेंगे: 17 तब हम जो जीवित हैं और बचे रहेंगे, उनके साथ बादलों में उठा लिए जाएँगे, ताकि हवा में प्रभु से मिलें: और इस तरह हम हमेशा प्रभु के साथ रहेंगे। 18 इसलिए इन बातों से एक-दूसरे को दिलासा दो।

a1_edited.png

Abkhaz

Acehnese

Acholi

Afar

Afrikaans

Albanian

Alur

Amharic

Arabic

Armenian

Assamese

Avar

Awadhi

Aymara

Azerbaijani

Balinese

Baluchi

Bambara

Baoulé

Bashkir

Basque

Batak Karo

Batak Simalungun

Batak Toba

Belarusian

Bemba

Bengali

Betawi

Bhojpuri

Bikol

Bosnian

Breton

Bulgarian

Buryat

Cantonese

Catalan

Cebuano

Chamorro

Chechen

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Chuukese

Chuvash

Corsican

Crimean Tatar (Cyrillic)

Crimean Tatar (Latin)

Croatian

Czech

Danish

Dari

Dhivehi

Dinka

Dogri

Dombe

Dutch

Dyula

Dzongkha

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Fijian

Filipino

Finnish

Fon

French

French (Canada)

Frisian

Friulian

Fulani

Ga

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hakha Chin

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hiligaynon

Hindi

Hmong

Hungarian

Hunsrik

Iban

Icelandic

Igbo

Ilocano

Indonesian

Inuktut (Latin)

Inuktut (Syllabics)

Irish

Italian

Jamaican Patois

Japanese

Javanese

Jingpo

Kalaallisut

Kannada

Kanuri

Kapampangan

Kazakh

Khasi

Khmer

Kiga

Kikongo

Kinyarwanda

Kituba

Kokborok

Komi

Konkani

Korean

Krio

Kurdish (Kurmanji)

Kurdish (Sorani)

Kyrgyz

Lao

Latgalian

Latin

Latvian

Ligurian

Limburgish

Lingala

Lithuanian

Lombard

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Madurese

Maithili

Makassar

Malagasy

Malay

Malay (Jawi)

Malayalam

Maltese

Mam

Manx

Maori

Marathi

Marshallese

Marwadi

Mauritian Creole

Meadow Mari

Meiteilon (Manipuri)

Minang

Mizo

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Ndau

Ndebele (South)

Nepalbhasa (Newari)

Nepali

NKo

Norwegian

Nuer

Occitan

Odia (Oriya)

Oromo

Ossetian

Pangasinan

Papiamento

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi (Gurmukhi)

Punjabi (Shahmukhi)

Quechua

Qʼeqchiʼ

Romani

Romanian

Rundi

Russian

Sami (North)

Samoan

Sango

Sanskrit

Santali (Latin)

Santali (Ol Chiki)

Scots Gaelic

Sepedi

Serbian

Sesotho

Seychellois Creole

Shan

Shona

Sicilian

Silesian

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Susu

Swahili

Swati

Swedish

Tahitian

Tajik

Tamazight

Tamazight (Tifinagh)

Tamil

Tatar

Telugu

Tetum

Thai

Tibetan

Tigrinya

Tiv

Tok Pisin

Tongan

Tshiluba

Tsonga

Tswana

Tulu

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Tuvan

Twi

Udmurt

Ukrainian

Urdu

Uyghur

Uzbek

Venda

Venetian

Vietnamese

Waray

Welsh

Wolof

Xhosa

Yakut

Yiddish

Yoruba

Yucatec Maya

Zapotec

Zulu

BE THE LIGHT

crown intergraded in the D TRANS_edited_

If God is for us who can go against us?

bottom of page