top of page

Proverbs 7 - 8

My son, keep my words and lay up my commandments with thee. Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye. Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

Proverbs 7

7 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
2 Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
3 Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
4 Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
6 For at the window of my house I looked through my casement,
7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
11 (She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
12 Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
14 I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
15 Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
20 He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
21 With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
22 He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
23 Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
24 Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
25 Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
26 For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

Proverbs 8

8 Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
2 She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
4 Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.
5 O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
12 I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
13 The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
14 Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.
15 By me kings reign, and princes decree justice.
16 By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
18 Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
19 My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
22 The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
23 I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
24 When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.
25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
27 When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:
28 When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
30 Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;
31 Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
32 Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
33 Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
34 Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
35 For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the Lord.
36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

India hindi

कहावत का खेल 7 - 8

7 हे मेरे पुत्र, मेरे वचनों को मानना, और मेरी आज्ञाओं को अपने पास रखना।

2 मेरी आज्ञाओं को मानना, और जीवित रहना; और मेरी व्यवस्था को अपनी आंख की पुतली के समान मानना।

3 उन्हें अपनी उंगलियों पर बांध, और अपने हृदय की पटिया पर लिख।

4 बुद्धि से कह, कि तू मेरी बहिन है; और समझ को अपनी कुटुम्बिनी बना:

5 कि वह तुझे पराई स्त्री से, और उस पराई स्त्री से बचाए रखे जो अपनी बातों से चापलूसी करती है।

6 क्योंकि मैं ने अपने घर की खिड़की से अपनी खिड़की से झाँका,

7 और भोले लोगों के बीच, और युवकों के बीच, एक युवक को देखा, जो नासमझ था,

8 उसके कोने के पास की गली से जा रहा था; और वह उसके घर के रास्ते गया,

9 सांझ के समय, और काली और अंधेरी रात में:

10 और, देखो, उसे एक स्त्री मिली, जो वेश्या का वेश धारण किए हुए थी, और जिसका मन धूर्त था।

11 (वह बहुत ही हठीली है, उसके पैर उसके घर में नहीं टिकते।

12 वह कभी बाहर रहती है, कभी सड़कों पर, और हर कोने पर घात लगाए बैठी रहती है।)

13 तब उसने उसे पकड़ लिया, और उसे चूमा, और एक निर्लज्ज चेहरे के साथ उससे कहा,

14 मेरे पास शांति-बलि है; आज मैंने अपनी मन्नतें पूरी की हैं।

15 इसलिए मैं तुझसे मिलने के लिए निकली, तेरा चेहरा देखने के लिए उत्सुकता से, और मैंने तुझे पा लिया है।

16 मैंने अपने बिस्तर को मिस्र के नक्काशीदार कपड़े और बढ़िया लिनन से सजाया है।

17 मैंने अपने बिस्तर को लोहबान, अगर और दालचीनी से सुगंधित किया है।

18 आओ, हम सुबह तक प्यार से तृप्त रहें: आओ हम प्यार से खुद को सांत्वना दें।

19 क्योंकि अच्छा आदमी घर पर नहीं है, वह लंबी यात्रा पर गया है:

20 उसने अपने साथ पैसे की एक थैली ली है, और नियत दिन घर आ जाएगा।

21 उसने अपनी बहुत सी मीठी-मीठी बातों से उसे झुका दिया, और अपनी चापलूसी से उसे विवश कर दिया।

22 वह तुरन्त उसके पीछे चला जाता है, जैसे बैल कसाईखाने में जाता है, या मूर्ख काठ में ठोंकने के लिए जाता है;

23 अन्त में तीर उसके कलेजे में लग जाता है; जैसे पक्षी फंदे की ओर दौड़ता है, और नहीं जानता कि यह उसके प्राण के लिए है।

24 इसलिये अब हे बालकों, मेरी सुनो, और मेरे वचनों पर ध्यान दो।

25 अपने मन को उसके मार्गों की ओर न मोड़ो, और उसके मार्गों में मत भटको।

26 क्योंकि उसने बहुतों को घायल कर दिया है, और बहुत से बलवानों को उसके द्वारा मार डाला गया है।

27 उसका घर अधोलोक का मार्ग है, जो मृत्यु के कोठरियों में जाता है।

8 क्या बुद्धि नहीं चिल्लाती? और समझ अपनी आवाज़ नहीं बुलंद करती?

2 वह ऊँचे स्थानों की चोटी पर, मार्गों के बीच में खड़ी रहती है।

3 वह फाटकों पर, नगर के प्रवेश द्वार पर, द्वारों पर पुकारती है।

4 हे मनुष्यों, मैं तुमको पुकारता हूँ; और मेरी आवाज़ मनुष्य के पुत्रों के लिए है।

5 हे भोले लोगो, बुद्धि को समझो; और हे मूर्खो, समझदार बनो।

6 सुनो, क्योंकि मैं उत्तम बातें बोलूँगा; और मेरे मुँह से जो बातें खुलेंगी वे सीधी बातें होंगी।

7 क्योंकि मेरा मुँह सच बोलेगा; और दुष्टता मेरे होठों को घृणित है।

8 मेरे मुँह के सभी वचन धार्मिकता में हैं; उनमें कोई भी टेढ़ी या उलटी बात नहीं है।

9 वे सब समझनेवाले के लिए स्पष्ट हैं, और जो ज्ञान प्राप्त करते हैं उनके लिए सही हैं।

10 मेरी शिक्षा ग्रहण करो, चाँदी नहीं; और उत्तम सोने के बजाय ज्ञान ग्रहण करो।

11 क्योंकि बुद्धि माणिकों से भी अच्छी है, और जितनी वस्तुएँ चाही जा सकती हैं, वे सब उसके तुल्य नहीं हैं।

12 मैं बुद्धि के साथ विवेक रखता हूँ, और चतुराई से युक्ति ढूँढ़ता हूँ।

13 यहोवा का भय मानना ​​बुराई से घृणा करना है; मैं घमण्ड, अहंकार, बुरे मार्ग और उलट फेर की बात से घृणा करता हूँ।

14 युक्ति मेरी है, और खरी बुद्धि है; मैं समझ रखता हूँ, मुझ में बल है।

15 मेरे द्वारा राजा राज्य करते हैं, और हाकिम न्याय करते हैं।

16 मेरे द्वारा हाकिम और रईस, और पृथ्वी के सब न्यायी राज करते हैं।

17 जो मुझ से प्रेम रखते हैं, मैं उन से प्रेम रखता हूँ; और जो मुझे सवेरे ढूँढ़ते हैं, वे मुझे पाते हैं।

18 धन और प्रतिष्ठा मेरे पास है; हाँ, स्थायी धन और धार्मिकता।

19 मेरा फल सोने से, हाँ, शुद्ध सोने से भी उत्तम है; और मेरी आय उत्तम चाँदी से भी उत्तम है।

20 मैं न्याय के मार्गों के बीच में धर्म के मार्ग पर चलता हूँ:
21 ताकि मैं अपने प्रेमियों को धन का वारिस बनाऊँ; और उनके भण्डारों को भर दूँ।
22 यहोवा ने मुझे अपने कामों के आरम्भ में, अपने पुराने कामों से पहले बनाया था।
23 मैं अनादि काल से, अर्थात् पृथ्वी के आरम्भ से ही स्थापित हूँ।
24 जब कोई गहराइयाँ नहीं थीं, तब मैं उत्पन्न हुआ; जब जल से भरपूर कोई सोते नहीं थे।
25 पहाड़ों के स्थिर होने से पहले, पहाड़ियों से पहले मैं उत्पन्न हुआ:
26 जब उसने पृथ्वी, मैदान या दुनिया की धूल का कोई ऊँचा भाग नहीं बनाया था।
27 जब उसने आकाश को तैयार किया, तब मैं वहाँ था: जब उसने गहिरे सागर पर दिशासूचक यंत्र लगाया:

28 जब उसने बादलों को ऊपर स्थापित किया: जब उसने गहिरे सागर के झरनों को दृढ़ किया:

29 जब उसने समुद्र को अपना आदेश दिया, कि जल उसकी आज्ञा का उल्लंघन न करे: जब उसने पृथ्वी की नींव रखी:

30 तब मैं उसके साथ पली-बढ़ी के समान उसके पास थी: और मैं प्रतिदिन उसका आनन्द था, और सदैव उसके सम्मुख आनन्दित रहती थी;

31 उसकी पृथ्वी के रहने योग्य भाग में आनन्दित रहती थी; और मेरा आनन्द मनुष्यों के साथ था।

32 अब हे बालकों, मेरी सुनो, क्योंकि धन्य हैं वे जो मेरे मार्गों को मानते हैं।

33 शिक्षा सुनो, और बुद्धिमान बनो, और उसे अस्वीकार न करो।

34 धन्य है वह मनुष्य जो मेरी सुनता है, और प्रतिदिन मेरे फाटकों पर जागता रहता है, और मेरे द्वारों के खम्भों पर प्रतीक्षा करता है। 35 क्योंकि जो मुझे पाता है, वह जीवन पाता है, और यहोवा का अनुग्रह प्राप्त करता है। 36 परन्तु जो मेरे विरुद्ध पाप करता है, वह अपने ही प्राण पर अन्याय करता है; जितने मुझ से बैर रखते हैं, वे सब मृत्यु से प्रेम करते हैं।

a1_edited.png

Abkhaz

Acehnese

Acholi

Afar

Afrikaans

Albanian

Alur

Amharic

Arabic

Armenian

Assamese

Avar

Awadhi

Aymara

Azerbaijani

Balinese

Baluchi

Bambara

Baoulé

Bashkir

Basque

Batak Karo

Batak Simalungun

Batak Toba

Belarusian

Bemba

Bengali

Betawi

Bhojpuri

Bikol

Bosnian

Breton

Bulgarian

Buryat

Cantonese

Catalan

Cebuano

Chamorro

Chechen

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Chuukese

Chuvash

Corsican

Crimean Tatar (Cyrillic)

Crimean Tatar (Latin)

Croatian

Czech

Danish

Dari

Dhivehi

Dinka

Dogri

Dombe

Dutch

Dyula

Dzongkha

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Fijian

Filipino

Finnish

Fon

French

French (Canada)

Frisian

Friulian

Fulani

Ga

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hakha Chin

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hiligaynon

Hindi

Hmong

Hungarian

Hunsrik

Iban

Icelandic

Igbo

Ilocano

Indonesian

Inuktut (Latin)

Inuktut (Syllabics)

Irish

Italian

Jamaican Patois

Japanese

Javanese

Jingpo

Kalaallisut

Kannada

Kanuri

Kapampangan

Kazakh

Khasi

Khmer

Kiga

Kikongo

Kinyarwanda

Kituba

Kokborok

Komi

Konkani

Korean

Krio

Kurdish (Kurmanji)

Kurdish (Sorani)

Kyrgyz

Lao

Latgalian

Latin

Latvian

Ligurian

Limburgish

Lingala

Lithuanian

Lombard

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Madurese

Maithili

Makassar

Malagasy

Malay

Malay (Jawi)

Malayalam

Maltese

Mam

Manx

Maori

Marathi

Marshallese

Marwadi

Mauritian Creole

Meadow Mari

Meiteilon (Manipuri)

Minang

Mizo

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Ndau

Ndebele (South)

Nepalbhasa (Newari)

Nepali

NKo

Norwegian

Nuer

Occitan

Odia (Oriya)

Oromo

Ossetian

Pangasinan

Papiamento

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi (Gurmukhi)

Punjabi (Shahmukhi)

Quechua

Qʼeqchiʼ

Romani

Romanian

Rundi

Russian

Sami (North)

Samoan

Sango

Sanskrit

Santali (Latin)

Santali (Ol Chiki)

Scots Gaelic

Sepedi

Serbian

Sesotho

Seychellois Creole

Shan

Shona

Sicilian

Silesian

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Susu

Swahili

Swati

Swedish

Tahitian

Tajik

Tamazight

Tamazight (Tifinagh)

Tamil

Tatar

Telugu

Tetum

Thai

Tibetan

Tigrinya

Tiv

Tok Pisin

Tongan

Tshiluba

Tsonga

Tswana

Tulu

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Tuvan

Twi

Udmurt

Ukrainian

Urdu

Uyghur

Uzbek

Venda

Venetian

Vietnamese

Waray

Welsh

Wolof

Xhosa

Yakut

Yiddish

Yoruba

Yucatec Maya

Zapotec

Zulu

BE THE LIGHT

crown intergraded in the D TRANS_edited_

If God is for us who can go against us?

bottom of page