top of page

Job 25 - 26 

Then answered Bildad the Shuhite, and said, Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

Job 25 

25 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

Job 26 

26 But Job answered and said,
2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
6 Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
7 He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
8 He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
10 He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
12 He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
14 Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

India hindi

अय्यूब 25 - 26

25 तब शूही बिलदद ने उत्तर दिया,

2 उसके पास प्रभुता और भय है, वह अपने ऊंचे स्थानों में शांति स्थापित करता है।

3 क्या उसकी सेनाओं की कोई संख्या है? और किस पर उसका प्रकाश नहीं चमकता? 4 फिर मनुष्य परमेश्वर के सामने कैसे धर्मी ठहर सकता है? या जो स्त्री से जन्मा है वह कैसे शुद्ध हो सकता है?

5 चाँद को भी देखो, परन्तु वह चमकता नहीं; हाँ, तारे भी उसकी दृष्टि में शुद्ध नहीं हैं।

6 मनुष्य तो कीड़ा है, और मनुष्य का पुत्र जो कीड़ा है, वह तो और भी अधिक पवित्र है?

 

26 परन्तु अय्यूब ने उत्तर दिया,

2 तूने शक्तिहीन की सहायता कैसे की? तूने शक्तिहीन भुजा को कैसे बचाया?

3 तूने बुद्धिहीन को कैसे सम्मति दी? और तूने जो कुछ है, उसे कैसे विस्तार से बताया? 4 तूने किससे बातें की? और किसकी आत्मा तुझसे निकली?

5 मृत प्राणी जल के नीचे से और उसके निवासियों से उत्पन्न होते हैं।

6 अधोलोक उसके सामने नंगा है, और विनाश को कोई छिपा नहीं सकता।

7 वह उत्तर दिशा को खाली स्थान पर फैलाता है, और पृथ्वी को बिना किसी सहारे के लटकाए रखता है।

8 वह जल को अपने घने बादलों में बाँधता है; और बादल उनके नीचे फटता नहीं। 9 वह अपने सिंहासन के मुख को रोके रखता है, और उस पर अपना बादल फैलाता है। 10 उसने जल को सीमा से घेर रखा है, जब तक कि दिन और रात समाप्त न हो जाएँ। 11 आकाश के खंभे कांपते हैं और उसकी डांट से चकित होते हैं।

12 वह अपनी शक्ति से समुद्र को विभाजित करता है, और अपनी समझ से वह अभिमानियों को मार डालता है।

13 उसने अपनी आत्मा से आकाश को सजाया है; उसके हाथ ने टेढ़े सर्प को बनाया है।

14 देखो, ये उसके मार्गों के भाग हैं: लेकिन उसका कितना छोटा भाग सुना जाता है? लेकिन उसकी शक्ति की गड़गड़ाहट को कौन समझ सकता है?

a1_edited.png

Abkhaz

Acehnese

Acholi

Afar

Afrikaans

Albanian

Alur

Amharic

Arabic

Armenian

Assamese

Avar

Awadhi

Aymara

Azerbaijani

Balinese

Baluchi

Bambara

Baoulé

Bashkir

Basque

Batak Karo

Batak Simalungun

Batak Toba

Belarusian

Bemba

Bengali

Betawi

Bhojpuri

Bikol

Bosnian

Breton

Bulgarian

Buryat

Cantonese

Catalan

Cebuano

Chamorro

Chechen

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Chuukese

Chuvash

Corsican

Crimean Tatar (Cyrillic)

Crimean Tatar (Latin)

Croatian

Czech

Danish

Dari

Dhivehi

Dinka

Dogri

Dombe

Dutch

Dyula

Dzongkha

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Fijian

Filipino

Finnish

Fon

French

French (Canada)

Frisian

Friulian

Fulani

Ga

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hakha Chin

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hiligaynon

Hindi

Hmong

Hungarian

Hunsrik

Iban

Icelandic

Igbo

Ilocano

Indonesian

Inuktut (Latin)

Inuktut (Syllabics)

Irish

Italian

Jamaican Patois

Japanese

Javanese

Jingpo

Kalaallisut

Kannada

Kanuri

Kapampangan

Kazakh

Khasi

Khmer

Kiga

Kikongo

Kinyarwanda

Kituba

Kokborok

Komi

Konkani

Korean

Krio

Kurdish (Kurmanji)

Kurdish (Sorani)

Kyrgyz

Lao

Latgalian

Latin

Latvian

Ligurian

Limburgish

Lingala

Lithuanian

Lombard

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Madurese

Maithili

Makassar

Malagasy

Malay

Malay (Jawi)

Malayalam

Maltese

Mam

Manx

Maori

Marathi

Marshallese

Marwadi

Mauritian Creole

Meadow Mari

Meiteilon (Manipuri)

Minang

Mizo

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nahuatl (Eastern Huasteca)

Ndau

Ndebele (South)

Nepalbhasa (Newari)

Nepali

NKo

Norwegian

Nuer

Occitan

Odia (Oriya)

Oromo

Ossetian

Pangasinan

Papiamento

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi (Gurmukhi)

Punjabi (Shahmukhi)

Quechua

Qʼeqchiʼ

Romani

Romanian

Rundi

Russian

Sami (North)

Samoan

Sango

Sanskrit

Santali (Latin)

Santali (Ol Chiki)

Scots Gaelic

Sepedi

Serbian

Sesotho

Seychellois Creole

Shan

Shona

Sicilian

Silesian

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Susu

Swahili

Swati

Swedish

Tahitian

Tajik

Tamazight

Tamazight (Tifinagh)

Tamil

Tatar

Telugu

Tetum

Thai

Tibetan

Tigrinya

Tiv

Tok Pisin

Tongan

Tshiluba

Tsonga

Tswana

Tulu

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Tuvan

Twi

Udmurt

Ukrainian

Urdu

Uyghur

Uzbek

Venda

Venetian

Vietnamese

Waray

Welsh

Wolof

Xhosa

Yakut

Yiddish

Yoruba

Yucatec Maya

Zapotec

Zulu

BE THE LIGHT

crown intergraded in the D TRANS_edited_

If God is for us who can go against us?

bottom of page