Deuteronomy 33 & 34

Deuteronomy 33 - 34

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them. Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

Deuteronomy 33

33 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
2 And he said, The Lord came from Jabel el Laws and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
3 Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
4 Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
6 Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.
7 And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Lord, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.
8 And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
9 Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.
10 They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
11 Bless, Lord, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
12 And of Benjamin he said, The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
13 And of Joseph he said, Blessed of the Lord be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
15 And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
16 And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
19 They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
20 And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
21 And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the Lord, and his judgments with Israel.
22 And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
23 And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the Lord: possess thou the west and the south.
24 And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
25 Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
26 There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.
28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Deuteronomy 34

34 And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Gilead, unto Dan,
2 And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
4 And the Lord said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.
6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses.
10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face,
11 In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

India hindi

व्यवस्था विवरण
33 - 34

33 और यह आशीर्वाद है, जिसके द्वारा परमेश्वर के जन मूसा ने अपनी मृत्यु से पहले इस्राएल के बच्चों को आशीर्वाद दिया।
2 और उसने कहा, यहोवा याबेल एल कानूनों से आया और सेईर से उनके पास उठा; वह पारान पर्वत से चमक उठा, और वह दस हजार संतों के साथ आया: उसके दाहिने हाथ से उनके लिए एक ज्वलंत कानून निकला।
3 हाँ, वह लोगों से प्रेम करता था; उसके सभी संत तुम्हारे हाथ में हैं: और वे तुम्हारे चरणों में बैठ गए; हर एक तुम्हारे शब्दों को प्राप्त करेगा।
4 मूसा ने हमें एक कानून, याकूब की मण्डली की विरासत का आदेश दिया।
5 और वह यशूरून में राजा था, जब लोगों के प्रमुख और इस्राएल के गोत्र एकत्र हुए थे।
6 रूबेन जीवित रहे, और न मरे; और उसके लोग कम न हों।
7 और यह यहूदा का आशीर्वाद है: और उसने कहा, हे प्रभु, यहूदा की आवाज सुनो, और उसे अपने लोगों के पास ले आओ: उसके हाथ उसके लिए पर्याप्त हों; और उसके शत्रुओं से उसकी सहायता कर।
8 और लेवी के विषय में उसने कहा, तेरा तुम्मीम और ऊरीम तेरे पवित्र जन के पास रहें, जिसे तूने मस्सा में परखा, और जिसके साथ तूने मरीबा के सोते पर झगड़ा किया;
9 जिसने अपने पिता और अपनी माता से कहा, मैं ने उसे नहीं देखा; न तो उसने अपने भाइयों को पहचाना, और न अपने बच्चों को जाना; क्योंकि उन्होंने तेरे वचन का पालन किया, और तेरी वाचा को माना है।
10 वे याकूब को तेरे नियम, और इस्राएल को तेरी व्यवस्था सिखाएँगे; वे तेरे साम्हने धूप जलाएँगे, और तेरी वेदी पर होमबलि चढ़ाएँगे।
11 हे यहोवा, उसकी सम्पत्ति को आशीर्वाद दे, और उसके हाथों के काम को ग्रहण कर; उसके विरोधियों और उसके बैरियों की कमर पर ऐसा प्रहार कर कि वे फिर न उठें।
12 और बिन्यामीन के विषय में उसने कहा, यहोवा का प्रिय उसके पास निडर वास करेगा; और यहोवा दिन भर उसको ढाँपे रहेगा, और वह उसके कंधों के बीच में वास करेगा।
13 और यूसुफ के विषय में उसने कहा, यहोवा की ओर से उसका देश धन्य हो, आकाश की अनमोल वस्तुओं के कारण, ओस के कारण, और नीचे की गहराई के कारण,
14 और सूर्य द्वारा उत्पन्न अनमोल फलों के कारण, और चंद्रमा द्वारा उत्पन्न अनमोल वस्तुओं के कारण,
15 और प्राचीन पहाड़ों की प्रमुख वस्तुओं के कारण, और स्थायी पहाड़ियों की अनमोल वस्तुओं के कारण,
16 और पृथ्वी की अनमोल वस्तुओं और उसकी परिपूर्णता के कारण, और झाड़ी में रहनेवाले की भलाई के कारण: यूसुफ के सिर पर, और उसके भाइयों से अलग हुए उसके सिर के ऊपर आशीर्वाद आए।
17 उसकी महिमा उसके बैल के पहिलौठे के समान है, और उसके सींग गेंडे के सींगों के समान हैं: उनके द्वारा वह लोगों को पृथ्वी के छोर तक एक साथ धकेल देगा: और वे एप्रैम के दस हजार हैं, और वे मनश्शे के हजारों हैं।
18 और जबूलून के विषय में उसने कहा, हे जबूलून, अपने बाहर जाने में आनन्द मना; और हे इस्साकार, अपने तम्बुओं में।
19 वे लोगों को पहाड़ पर बुलाएंगे; वहाँ वे धार्मिकता के बलिदान चढ़ाएँगे: क्योंकि वे समुद्र की बहुतायत से और रेत में छिपे हुए खज़ानों से रस चूसेंगे।
20 और गाद के विषय में उसने कहा, धन्य है वह जो गाद को बढ़ाता है: वह सिंह की तरह रहता है, और सिर के मुकुट से भुजा को फाड़ देता है।
21 और उसने पहला भाग अपने लिए इकट्ठा किया, क्योंकि वहाँ, व्यवस्था देनेवाले के भाग में वह बैठा था; और वह लोगों के प्रमुखों के साथ आया, उसने यहोवा का न्याय और इस्राएल के साथ उसके निर्णयों को लागू किया।
22 और दान के विषय में उसने कहा, दान एक सिंह का बच्चा है: वह बाशान से छलांग लगाएगा।
23 और नप्ताली के विषय में उसने कहा, हे नप्ताली, अनुग्रह से तृप्त और यहोवा के आशीर्वाद से भरपूर: पश्चिम और दक्षिण पर अधिकार कर।
24 और आशेर के विषय में उसने कहा, आशेर को संतानों का आशीर्वाद मिले; वह अपने भाइयों को भाता रहे, और अपने पांव तेल में डुबोए।
25 तेरे जूते लोहे और पीतल के हों, और जैसे तेरे दिन वैसे ही तेरी शक्ति हो।
26 यशूरून के परमेश्वर के तुल्य कोई नहीं, जो तेरी सहायता करने को आकाश पर सवार होकर चलता है, और अपने प्रताप के साथ आकाश पर विराजमान है।
27 सनातन परमेश्वर तेरा शरणस्थान है, और उसके नीचे सनातन भुजाएँ हैं; और वह शत्रुओं को तेरे साम्हने से खदेड़कर कहेगा, उनका नाश कर।
28 तब इस्राएल अकेला निडर बसा रहेगा; याकूब का सोता अन्न और दाखमधु की भूमि पर होगा; और उसके आकाश से ओस टपकेगी।
29 हे इस्राएल, तू धन्य है; हे यहोवा के बचाए हुए लोगों, तेरे तुल्य कौन है, जो तेरी सहायता की ढाल और तेरे प्रताप की तलवार है! और तेरे शत्रु तेरे साम्हने झूठे ठहरेंगे; और तू उनके ऊँचे स्थानों पर पांव रखेगा।

34 तब मूसा मोआब के मैदानों से नबो पर्वत पर, पिसगा की चोटी पर, जो यरीहो के सामने है, गया। और यहोवा ने उसे दान तक गिलाद का सारा देश दिखाया,
2 और नप्ताली का सारा देश, और एप्रैम और मनश्शे का देश, और यहूदा का सारा देश, और समुद्र की गहराई तक,
3 और दक्षिण का देश, और यरीहो की घाटी का मैदान, जो खजूर के पेड़ों का नगर है, सोअर तक।
4 और यहोवा ने उससे कहा, यह वही देश है जिसके विषय में मैंने अब्राहम, इसहाक और याकूब से शपथ खाकर कहा था, कि मैं इसे तेरे वंश को दूंगा; मैं ने तुझे इसे अपनी आंखों से दिखाया है, परन्तु तू वहां पार न जा।
5 इस प्रकार यहोवा के दास मूसा ने यहोवा के वचन के अनुसार मोआब के देश में वहीं प्राण त्याग दिए। 6 और उसने उसे मोआब के देश में बेथपोर के सामने एक घाटी में दफना दिया: लेकिन आज के दिन तक कोई भी उसकी कब्र के बारे में नहीं जानता। 7 और मूसा की मृत्यु के समय वह एक सौ बीस वर्ष का था: उसकी आँखें धुंधली नहीं हुई थीं, न ही उसका प्राकृतिक बल कम हुआ था। 8 और इस्राएल के बच्चे मूसा के लिए मोआब के मैदानों में तीस दिन तक रोते रहे: इस प्रकार मूसा के लिए रोने और विलाप करने के दिन समाप्त हो गए। 9 और नून का पुत्र यहोशू बुद्धि की आत्मा से भरा था; क्योंकि मूसा ने उस पर अपने हाथ रखे थे: और इस्राएल के बच्चों ने उसकी बात मानी, और जैसा यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी वैसा ही किया। 10 और तब से इस्राएल में मूसा के समान कोई नबी नहीं हुआ, जिसे यहोवा ने आमने-सामने जाना था, 11 सभी चिन्हों और चमत्कारों में, जिन्हें करने के लिए यहोवा ने उसे मिस्र देश में फिरौन और उसके सभी कर्मचारियों और उसके सभी देश में भेजा था, 12 और उस सभी शक्तिशाली हाथ में, और सभी महान भय में जो मूसा ने सभी इस्राएलियों की दृष्टि में दिखाया था।

Emmanuelle, God Is With Us, The God of Abraham Isaac & Jacob

KING of kings & Lord of lords, "Jesus Christ" of Nazareth

"Yeshua Hamashiach" The Name That's High Above Every Other Name

Ruach HaKodesh - The Holy Spirit, Friend of God.

The Divine Spirit of God's Holy Wind & Breath.

The True Light of the World