top of page

Ruth 3 - 4

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor.
Ruth 3
3 Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
2 And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor.
3 Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.
5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
8 And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
9 And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.
10 And he said, Blessed be thou of the Lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.
11 And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.
12 And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
13 Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth: lie down until the morning.
14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.
15 Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.
16 And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
17 And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.
18 Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
Ruth 4
4 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
2 And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
3 And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech's:
4 And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know: for there is none to redeem it beside thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.
5 Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
6 And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
7 Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in Israel.
8 Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
9 And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.
10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
11 And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The Lord make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem:
12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the Lord shall give thee of this young woman.
13 So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the Lord gave her conception, and she bare a son.
14 And the women said unto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
15 And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
17 And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.
18 Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
19 And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
20 And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
21 And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,
22 And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
India hindi

3 - 4

3 तब उसकी सास नाओमी ने उससे कहा, मेरी बेटी, क्या मैं तेरे लिये विश्राम न ढूँढ़ूँ, कि तेरा भला हो?

2 और अब बोअज़ तो हमारे कुटुम्ब का नहीं है, जिसकी दासियों के साथ तू थी? देख, वह आज रात खलिहान में जौ फटकेगा।

3 इसलिये नहाकर तेल लगा, वस्त्र पहिनकर खलिहान में जा, परन्तु जब तक वह पुरुष खा-पी न ले तब तक अपने को उस पर प्रगट न करना।

4 और जब वह लेट जाए, तब तू उस स्थान को चिन्हित करना, जहाँ वह लेटेगा, और भीतर जाकर उसके पाँव उघाड़कर लेट जाना; तब वह तुझे बताएगा कि तुझे क्या करना है।

5 और उसने उससे कहा, जो कुछ तू मुझसे कहेगी, मैं वही करूँगी।

6 तब वह खलिहान में गई, और अपनी सास की आज्ञा के अनुसार किया।

7 जब बोअज़ ने खा-पी लिया और उसका मन प्रसन्न हो गया, तब वह अनाज के ढेर के एक सिरे पर लेट गया। वह चुपचाप आई और उसके पाँव उघाड़कर लेट गई।

8 आधी रात को वह आदमी डर गया और उसने करवट बदली, और क्या देखा कि उसके पाँवों के पास एक स्त्री लेटी है।

9 उसने पूछा, तू कौन है? उसने उत्तर दिया, मैं तेरी दासी रूत हूँ; इसलिए अपनी दासी पर अपना वस्त्र ओढ़ा दे, क्योंकि तू निकट कुटुम्बी है।

10 उसने कहा, हे मेरी बेटी, यहोवा की ओर से तुझे आशीष मिले, क्योंकि तूने अपने पिछले दिनों की अपेक्षा अधिक कृपा दिखाई है, क्योंकि तू ने न तो कंगाल और न धनी, किसी जवान के पीछे चली।

11 अब, हे मेरी बेटी, मत डर; मैं तेरे साथ वही करूँगा जो तू चाहती है; क्योंकि मेरे लोगों का सारा नगर जानता है कि तू एक गुणी स्त्री है।

12 और अब यह सच है कि मैं तेरा निकट सम्बन्धी हूँ: फिर भी मुझसे भी निकट एक सम्बन्धी है।
13 आज रात ठहर जा, और सवेरे यदि वह तेरे लिये सम्बन्धी का काम करना चाहे, तो ठीक है; वह सम्बन्धी का काम करे; परन्तु यदि वह तेरे लिये सम्बन्धी का काम न करे, तो मैं तेरे लिये सम्बन्धी का काम करूँगा, यहोवा के जीवन की शपथ: सवेरे तक लेटी रह।
14 और वह सवेरे तक उसके पाँवों के पास लेटी रही: और एक दूसरे को पहचानने से पहले ही वह उठ गई। और उसने कहा, यह न मालूम हो कि खलिहान में कोई स्त्री आई है।
15 उसने यह भी कहा, जो घूँघट तू ने ओढ़ा है, उसे उठा कर थाम ले। और जब उसने उसे थामा, तब उसने छः सेर जौ नाप कर उस पर डाल दिया: और वह नगर में चली गई।
16 और जब वह अपनी सास के पास आई, तब उसने पूछा, हे मेरी बेटी, तू कौन है? और उसने उसे वह सब बताया जो उस आदमी ने उससे किया था।
17 और उसने कहा, ये छः सेर जौ उसने मुझे इसलिए दिया, क्योंकि उसने मुझसे कहा था, अपनी सास के पास खाली मत जाना।
18 तब उसने कहा, हे मेरी बेटी, जब तक तू न जान ले कि इस मामले का क्या नतीजा होगा, तब तक चुपचाप बैठी रह; क्योंकि वह आदमी आज यह काम पूरा किए बिना चैन से नहीं बैठेगा।

4 तब बोअज़ फाटक के पास गया, और वहाँ बैठ गया; और देखो, वह कुटुम्बी जिसके विषय में बोअज़ ने बातें की थीं, आया; और उसने उससे कहा, हे ऐसे! हटकर यहीं बैठ जा। और वह हटकर बैठ गया।

2 और उसने नगर के पुरनियों में से दस लोगों को साथ लेकर कहा, तुम यहीं बैठ जाओ। और वे बैठ गए।

3 और उसने कुटुम्बी से कहा, नाओमी, जो मोआब देश से लौटकर आई है, वह हमारे भाई एलीमेलेक की एक भूमि बेचती है।

4 और मैंने सोचा कि तुझे यह कहकर सूचित करूँ, कि इसे निवासियों और मेरे लोगों के पुरनियों के साम्हने खरीद ले। यदि तू इसे छुड़ाना चाहे, तो छुड़ा ले; और यदि तू इसे छुड़ाना न चाहे, तो मुझे बता दे, कि मैं जान लूँ; क्योंकि तेरे सिवा इसे छुड़ानेवाला कोई नहीं है; और मैं तेरे पीछे हूँ। और उसने कहा, मैं इसे छुड़ा लूँगा।

5 तब बोअज़ ने कहा, जिस दिन तू नाओमी के हाथ से खेत मोल ले, उसी दिन उसे रूत मोआबी स्त्री से भी मोल लेना, जो मरे हुओं की पत्नी है, कि मरे हुओं का नाम उसके भाग में स्थिर करे।

6 और उस कुटुम्बी ने कहा, मैं उसे अपने लिये छुड़ा नहीं सकता, कहीं ऐसा न हो कि मैं अपनी ही विरासत को बिगाड़ दूं: तू ही मेरा अधिकार अपने लिये छुड़ा ले, क्योंकि मैं उसे छुड़ा नहीं सकता।

7 अब इस्राएल में पुराने समय में छुड़ाने और बदलने के विषय में यह रीति थी, कि सब बातों को पक्का करने के लिये मनुष्य अपना जूता उतारकर अपने पड़ोसी को देता था; और इस्राएल में यह गवाही थी।

8 तब उस कुटुम्बी ने बोअज़ से कहा, इसे अपने लिये मोल ले। तब उसने अपना जूता उतार लिया।

9 और बोअज़ ने पुरनियों और सब लोगों से कहा, तुम आज के दिन साक्षी हो, कि मैं ने नाओमी के हाथ से एलीमेलेक का और किल्योन और महलोन का सब कुछ मोल ले लिया है।

10 और महलोन की पत्नी रूत मोआबिन को भी मैंने अपनी पत्नी होने के लिये मोल लिया है, कि मरे हुओं का नाम उसके निज भाग में स्थिर करूं, और मरे हुओं का नाम उसके भाइयों के बीच में से और उसके घर के फाटक से मिट न जाए; तुम आज के दिन इसके साक्षी हो।

11 और फाटक के पास जितने लोग थे, और पुरनिये थे, उन्होंने कहा, हम साक्षी हैं। यहोवा तेरे घर में आनेवाली स्त्री को राहेल और लिआ के समान बनाए, जिन दोनों ने इस्राएल के घराने को बनाया था: और तू एप्राता में योग्य काम करे, और बेतलेहेम में प्रसिद्ध हो:

12 और तेरा घर उस फारेस के घराने के समान हो, जिसे तामार ने यहूदा के द्वारा जन्म दिया, जो उस सन्तान से उत्पन्न हुआ जो यहोवा तुझे इस युवती से देगा।

13 तब बोअज ने रूत को ब्याह लिया, और वह उसकी पत्नी हो गई: और जब वह उसके पास गया, तब यहोवा ने उसे गर्भवती किया, और उसने एक पुत्र को जन्म दिया।

14 और स्त्रियों ने नाओमी से कहा, यहोवा धन्य है, जिसने आज तुझे बिना कुटुम्बी के नहीं छोड़ा, कि उसका नाम इस्राएल में प्रसिद्ध हो।
15 और वह तेरे प्राण को बहाल करनेवाला और तेरा बुढ़ापे का पालनहार होगा; क्योंकि तेरी बहू जो तुझ से प्रेम रखती है, और सात बेटों से भी तेरे लिये उत्तम है, उसी ने उसे जन्म दिया है।
16 और नाओमी ने बच्चे को ले लिया, और अपनी गोद में रखकर उसकी दूध पिलाने लगी।
17 और उसकी पड़ोसिनों ने यह कहकर उसका नाम रखा, कि नाओमी के एक बेटा उत्पन्न हुआ है; और उसका नाम ओबेद रखा; वह यिशै का पिता और दाऊद का पिता हुआ।
18 अब ये पेरेस की वंशावली हैं: पेरेस ने हेस्रोन को जन्म दिया, 19 और हेस्रोन ने राम को जन्म दिया, और राम ने अम्मीनादाब को जन्म दिया, 20 और अम्मीनादाब ने नहशोन को जन्म दिया, और नहशोन ने सलमोन को जन्म दिया, 21 और सलमोन ने बोअज़ को जन्म दिया, और बोअज़ ने ओबेद को जन्म दिया, 22 और ओबेद ने यिशै को जन्म दिया, और यिशै ने दाऊद को जन्म दिया।

भगवान का साम्राज्य

भगवान का साम्राज्य

परन्तु जब तुम प्रार्थना करो, तो अन्यजातियों की नाईं व्यर्थ न दोहराओ; क्योंकि वे समझते हैं, कि उनके अधिक बोलने से हमारी सुनी जाएगी।
इसलिये तुम उनके समान न बनो; क्योंकि तुम्हारा पिता तुम्हारे मांगने से पहिले ही जानता है, कि तुम्हें किस वस्तु की क्या आवश्यकता है।
इस रीति से तुम प्रार्थना करो:

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,
पवित्र हो तेरा नाम।
तुम्हारा राज्य आओ।
तेरी इच्छा पृथ्वी पर पूरी हो

जैसे यह स्वर्ग में है,
हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें।
और हमारे अपराधों और पापों को क्षमा कर;
जैसा कि हम उन सभी के लिए प्रार्थना करते हैं जो अतिक्रमण करते हैं

या हमारे विरुद्ध पाप करो।
और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें सब विपत्तियों से बचा
क्योंकि राज्य तेरा है
सारी शक्ति और सारी महिमा
हमेशा हमेशा के लिए

अपना प्रार्थना अनुरोध या किसी भी प्रकार का प्रकाशित अभिवादन या सिर्फ आशीर्वाद देने के लिए कृपया ईमेल करें...


हे प्रियो, हर एक आत्मा पर विश्वास न करो, वरन् आत्माओं को परखो कि वे परमेश्वर की ओर से हैं कि नहीं; क्योंकि बहुत से झूठे भविष्यद्वक्ता जगत में निकल खड़े हुए हैं। परमेश्वर की आत्मा को तुम इसी से पहचान सकते हो: जो कोई आत्मा मान लेती है कि यीशु मसीह देह में होकर आया है, वह परमेश्वर की ओर से है: और जो कोई आत्मा नहीं मान लेती कि यीशु मसीह देह में होकर आया है, वह परमेश्वर की ओर से नहीं: और यही मसीह विरोधी की आत्मा है, जिसके विषय में तुम सुन चुके हो कि वह आनेवाली है, और अब भी जगत में है। हे बालकों, तुम परमेश्वर के हो, और तुम ने उन पर जय पाई है, क्योंकि जो तुम में है, वह उस से जो संसार में है, बड़ा है। वे संसार के हैं, इसलिये वे संसार की बातें बोलते हैं, और संसार उनकी सुनता है। हम परमेश्वर के हैं: जो परमेश्वर को जानता है, वह हमारी सुनता है; जो परमेश्वर का नहीं है, वह हमारी नहीं सुनता। इसी से हम सत्य की आत्मा और भ्रम की आत्मा को पहचान सकते हैं। हे प्रियो, हम एक दूसरे से प्रेम रखें: क्योंकि प्रेम परमेश्वर से है; और जो कोई प्रेम करता है, वह परमेश्वर से जन्मा है, और परमेश्वर को जानता है। 1. यूहन्ना 4:1-7

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab              "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                         
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page